ข้อความระบบ
ไปยังการนำทาง
ไปยังการค้นหา
นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ
กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
| ชื่อ | เนื้อหาข้อความปริยาย |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| hijri-calendar-m12 (คุย) (แปล) | Dhu al-Hijjah |
| hijri-calendar-m2 (คุย) (แปล) | Safar |
| hijri-calendar-m3 (คุย) (แปล) | Rabi' al-awwal |
| hijri-calendar-m4 (คุย) (แปล) | Rabi' al-thani |
| hijri-calendar-m5 (คุย) (แปล) | Jumada al-awwal |
| hijri-calendar-m6 (คุย) (แปล) | Jumada al-thani |
| hijri-calendar-m7 (คุย) (แปล) | Rajab |
| hijri-calendar-m8 (คุย) (แปล) | Sha'aban |
| hijri-calendar-m9 (คุย) (แปล) | Ramadan |
| hist (คุย) (แปล) | ประวัติ |
| histfirst (คุย) (แปล) | แรกสุด |
| histlast (คุย) (แปล) | ล่าสุด |
| histlegend (คุย) (แปล) | การเลือกผลต่าง: เลือกปุ่มของสองรุ่นที่ต้องการเปรียบเทียบ และกดป้อนเข้าหรือปุ่มด้านล่าง<br /> คำอธิบาย: <strong>({{int:cur}})</strong> = ผลต่างกับรุ่นแก้ไขล่าสุด, <strong>({{int:last}})</strong> = ผลต่างกับรุ่นแก้ไขก่อนหน้า, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = การแก้ไขเล็กน้อย |
| history (คุย) (แปล) | ประวัติหน้า |
| history-edit-tags (คุย) (แปล) | แก้ไขป้ายระบุรุ่นแก้ไขที่เลือก |
| history-feed-description (คุย) (แปล) | ประวัติรุ่นแก้ไขของหน้านี้ในวิกิ |
| history-feed-empty (คุย) (แปล) | ไม่มีหน้าที่ต้องการ ซึ่งอาจถูกลบหรือเปลี่ยนชื่อแล้ว ลอง[[Special:Search|ค้นวิกินี้]]หาหน้าใหม่ที่เกี่ยวข้อง |
| history-feed-item-nocomment (คุย) (แปล) | $1 เมื่อ $2 |
| history-feed-title (คุย) (แปล) | ประวัติรุ่นแก้ไข |
| history-fieldset-title (คุย) (แปล) | ค้นหารุ่นแก้ไข |
| history-show-deleted (คุย) (แปล) | เฉพาะรุ่นแก้ไขที่ถูกลบ |
| history-title (คุย) (แปล) | ประวัติรุ่นแก้ไขของ "$1" |
| history_copyright (คุย) (แปล) | - |
| history_short (คุย) (แปล) | ประวัติ |
| history_small (คุย) (แปล) | ประวัติ |
| historyaction-submit (คุย) (แปล) | แสดง |
| historyempty (คุย) (แปล) | (ว่าง) |
| historysize (คุย) (แปล) | ($1 ไบต์) |
| historywarning (คุย) (แปล) | <strong>คำเตือน:</strong> หน้าที่คุณกำลังลบมีประวัติ $1 {{PLURAL:$1|รุ่น}}: |
| hookaborted (คุย) (แปล) | สิ่งที่คุณพยายามดัดแปรเปลี่ยนถูกส่วนขยายยกเลิก |
| hours (คุย) (แปล) | $1 ชั่วโมง |
| hours-abbrev (คุย) (แปล) | $1 ชั่วโมง |
| hours-ago (คุย) (แปล) | $1 ชั่วโมงที่แล้ว |
| hr_tip (คุย) (แปล) | เส้นนอน (ใช้อย่างจำกัด) |
| htmlform-chosen-placeholder (คุย) (แปล) | เลือกตัวเลือก |
| htmlform-cloner-create (คุย) (แปล) | เพิ่มอีก |
| htmlform-cloner-delete (คุย) (แปล) | Remove |
| htmlform-cloner-required (คุย) (แปล) | ต้องการอย่างน้อยหนึ่งค่า |
| htmlform-date-invalid (คุย) (แปล) | The value you specified is not a recognized date. Try using YYYY-MM-DD format. |
| htmlform-date-placeholder (คุย) (แปล) | YYYY-MM-DD |
| htmlform-date-toohigh (คุย) (แปล) | The value you specified is after the latest allowed date of $1. |
| htmlform-date-toolow (คุย) (แปล) | The value you specified is before the earliest allowed date of $1. |
| htmlform-datetime-invalid (คุย) (แปล) | The value you specified is not a recognized date and time. Try using YYYY-MM-DD HH:MM:SS format. |
| htmlform-datetime-placeholder (คุย) (แปล) | YYYY-MM-DD HH:MM:SS |
| htmlform-datetime-toohigh (คุย) (แปล) | The value you specified is after the latest allowed date and time of $1. |
| htmlform-datetime-toolow (คุย) (แปล) | The value you specified is before the earliest allowed date and time of $1. |
| htmlform-float-invalid (คุย) (แปล) | ค่าที่คุณกำนหดไม่ใช่ตัวเลข |
| htmlform-int-invalid (คุย) (แปล) | ค่าที่คุณกำหนดไม่ใช่ตัวเลขจำนวนเต็ม |
| htmlform-int-toohigh (คุย) (แปล) | ค่าที่คุณกำหนดนั้นเกินกว่าค่าสูงสุดที่ $1 |
| htmlform-int-toolow (คุย) (แปล) | ค่าที่คุณกำหนดนั้นต่ำกว่าค่าต่ำสุดที่ $1 |
