ข้อความระบบ

นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิหน้าแรกหน้าก่อนหน้าหน้าถัดไปหน้าสุดท้าย

ชื่อ	เนื้อหาข้อความปริยาย
	ข้อความปัจจุบัน
lockbtn (คุย) (แปล)	ล็อกฐานข้อมูล
lockconfirm (คุย) (แปล)	ใช่ ฉันต้องการล็อกฐานข้อมูล
lockdb (คุย) (แปล)	ล็อกฐานข้อมูล
lockdbsuccesssub (คุย) (แปล)	ล็อกฐานข้อมูลเรียบร้อย
lockdbsuccesstext (คุย) (แปล)	ล็อกฐานข้อมูลเรียบร้อย <br />อย่าลืม[[Special:UnlockDB|ปลดล็อก]]หลังการบำรุงรักษาเสร็จสิ้น
lockdbtext (คุย) (แปล)	เมื่อล็อกฐานข้อมูลจะส่งผลให้ไม่สามารถแก้ไขทุกหน้า หรือแม้แต่เปลี่ยนแปลงการตั้งค่า ตรวจสอบให้แน่ใจว่าต้องการล็อกฐานข้อมูล และอย่าลืมปลดล็อกเมื่อตรวจสอบฐานข้อมูลเรียบร้อย
lockedbyandtime (คุย) (แปล)	(โดย {{GENDER:$1|$1}} เมื่อวันที่ $2 เวลา $3)
lockfilenotwritable (คุย) (แปล)	ไม่สามารถล็อกฐานข้อมูลได้ เนื่องจากการเขียนลงฐานข้อมูล การล็อกและการปลดล็อกจำเป็นต้องทำที่เว็บเซิร์ฟเวอร์
lockmanager-fail-acquirelock (คุย) (แปล)	Could not acquire lock for "$1".
lockmanager-fail-closelock (คุย) (แปล)	Could not close lock file for "$1".
lockmanager-fail-db-bucket (คุย) (แปล)	Could not contact enough lock databases in bucket $1.
lockmanager-fail-db-release (คุย) (แปล)	Could not release locks on database $1.
lockmanager-fail-deletelock (คุย) (แปล)	Could not delete lock file for "$1".
lockmanager-fail-openlock (คุย) (แปล)	Could not open lock file for "$1". Make sure your upload directory is configured correctly and your web server has permission to write to that directory. See https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory for more information.
lockmanager-fail-releaselock (คุย) (แปล)	Could not release lock for "$1".
lockmanager-fail-svr-acquire (คุย) (แปล)	Could not acquire locks on server $1.
lockmanager-fail-svr-release (คุย) (แปล)	Could not release locks on server $1.
lockmanager-notlocked (คุย) (แปล)	ไม่สามารถปลดล็อก "$1" เพราะยังไม่ถูกล็อก
locknoconfirm (คุย) (แปล)	ค่าตัวเลือกไม่ได้ถูกเลือก
log (คุย) (แปล)	ปูม
log-action-filter-all (คุย) (แปล)	ทั้งหมด
log-action-filter-block (คุย) (แปล)	ประเภทของการบล็อก:
log-action-filter-block-block (คุย) (แปล)	บล็อก
log-action-filter-block-reblock (คุย) (แปล)	การแก้ไขการบล็อก
log-action-filter-block-unblock (คุย) (แปล)	ปลดบล็อก
log-action-filter-contentmodel (คุย) (แปล)	ประเภทของการเปลี่ยนตัวแบบเนื้อหา:
log-action-filter-contentmodel-change (คุย) (แปล)	เปลี่ยนตัวแบบเนื้อหา
log-action-filter-contentmodel-new (คุย) (แปล)	การสร้างหน้าที่มีตัวแบบเนื้อหามิใช่ค่าโดยปริยาย
log-action-filter-delete (คุย) (แปล)	ประเภทของการลบ:
log-action-filter-delete-delete (คุย) (แปล)	การลบหน้า
log-action-filter-delete-delete_redir (คุย) (แปล)	การเขียนทับการเปลี่ยนทาง
log-action-filter-delete-event (คุย) (แปล)	การลบปูม
log-action-filter-delete-restore (คุย) (แปล)	การกู้คืนหน้า
log-action-filter-delete-revision (คุย) (แปล)	การลบรุ่นแก้ไข
log-action-filter-import (คุย) (แปล)	ประเภทของการนำเข้า:
log-action-filter-import-interwiki (คุย) (แปล)	การนำเข้าข้ามวิกิ
log-action-filter-import-upload (คุย) (แปล)	Import by XML upload
log-action-filter-managetags (คุย) (แปล)	ประเภทของปฏิบัติการจัดการป้ายระบุ:
log-action-filter-managetags-activate (คุย) (แปล)	การเปิดใช้งานป้ายระบุ
log-action-filter-managetags-create (คุย) (แปล)	การสร้างป้ายระบุ
log-action-filter-managetags-deactivate (คุย) (แปล)	การปิดใช้งานระบุ
log-action-filter-managetags-delete (คุย) (แปล)	การลบป้ายระบุ
log-action-filter-move (คุย) (แปล)	ประเภทของการย้าย:
log-action-filter-move-move (คุย) (แปล)	การย้ายโดยไม่เขียนทับหน้าเปลี่ยนทาง
log-action-filter-move-move_redir (คุย) (แปล)	การย้ายโดยเขียนทับหน้าเปลี่ยนทาง
log-action-filter-newusers (คุย) (แปล)	ประเภทของการสร้างบัญชี:
log-action-filter-newusers-autocreate (คุย) (แปล)	การสร้างอัตโนมัติ
log-action-filter-newusers-byemail (คุย) (แปล)	การสร้างโดยรหัสผ่านที่ส่งทางอีเมล
log-action-filter-newusers-create (คุย) (แปล)	การสร้างโดยผู้ใช้นิรนาม
log-action-filter-newusers-create2 (คุย) (แปล)	การสร้างโดยผู้ใช้ลงทะเบียน

หน้าแรกหน้าก่อนหน้าหน้าถัดไปหน้าสุดท้าย